Términos y Condiciones de Venta

Condiciones Generales de Venta (CGV)

1. Propósito

Estas condiciones generales de venta definen los derechos y obligaciones de las partes en el contexto de la reserva a distancia de los servicios ofrecidos por el establecimiento o agencia (alojamiento, excursiones, transporte turístico u otros servicios turísticos).

Regulan todos los pasos necesarios para la reserva y el seguimiento de la misma entre las partes contratantes.

El cliente reconoce haber leído y aceptado estas condiciones generales de venta, así como las condiciones de venta de la tarifa reservada, accesibles en la plataforma de reservas.

Estas condiciones se aplican a todas las reservas realizadas en línea, por teléfono, por correo electrónico o a través de una plataforma de reservas.


2. Reserva

El cliente elige los servicios que se presentan en la plataforma de reservas o que ofrece el establecimiento.

Él reconoce haber leído:

  • la naturaleza de los servicios,
  • de su destino
  • condiciones de reserva,
  • y la información necesaria para completar la reserva.

El cliente es el único responsable de elegir los servicios y asegurarse de que satisfagan sus necesidades. El establecimiento no se hace responsable al respecto.

La reserva se considera firme y definitiva una vez que el cliente la valide y reciba la confirmación de la reserva.


3. Proceso de reserva

Se pueden realizar reservas:

  • a través del formulario de reserva en línea
  • por correo electrónico
  • por teléfono
  • o a través de una plataforma asociada.

El cliente debe proporcionar información precisa y completa.

El proceso de reserva incluye, en particular:

  • la selección de servicios
  • la introducción de información personal
  • Validación de las condiciones generales de venta
  • confirmación de reserva
  • Posiblemente una garantía mediante tarjeta de crédito o el pago de un depósito.

4. Confirmación de reserva

Se envía una confirmación de reserva al cliente por correo electrónico.

Resume, en particular:

  • servicios reservados
  • las fechas
  • los costos
  • las condiciones arancelarias
  • los datos de contacto del establecimiento
  • los términos y condiciones para la modificación o cancelación.

5. Modificación o cancelación por parte del cliente

Las condiciones de cancelación y modificación dependen de la tarifa reservada.

Salvo que se indique lo contrario:

  • Los depósitos pagados no son reembolsables.
  • Las cancelaciones tardías pueden conllevar cargos.

En caso de que el cliente no se presente , el establecimiento podrá cobrar el importe estipulado en las condiciones de la tarifa reservada.

Todas las reservas son personales y no pueden transferirse a terceros sin el consentimiento del establecimiento.


6. Consumo de servicios

De conformidad con la normativa marroquí, es posible que se les solicite a los clientes que presenten un documento de identidad válido a su llegada y que rellenen un formulario de registro policial , de acuerdo con las obligaciones impuestas a los establecimientos turísticos.

Cualquier comportamiento contrario al orden público, la moral o las normas internas podrá conllevar la expulsión del cliente sin derecho a reembolso.

El cliente se compromete a respetar las normas del establecimiento durante su estancia.


7. Responsabilidad

El establecimiento no se hace responsable del incumplimiento o del cumplimiento defectuoso del contrato en caso de:

  • fuerza mayor
  • realizado por un tercero
  • culpa del cliente
  • problema técnico ajeno a su control (internet, plataforma, etc.).

Cualquier reserva o pago fraudulento puede conllevar la cancelación inmediata de la reserva.


8. Quejas

Cualquier queja relacionada con la prestación de servicios deberá dirigirse por escrito al establecimiento en un plazo máximo de 15 días después de la finalización del servicio .

Transcurrido este plazo, no se aceptarán reclamaciones.


9. Precio

Los precios se muestran en dirhams marroquíes (MAD) o en la moneda indicada en la plataforma.

Por lo general, incluyen los impuestos aplicables, a menos que se indique lo contrario.

Algunos impuestos pueden pagarse directamente en el lugar, entre ellos:

  • el impuesto turístico de estancia , de conformidad con la normativa marroquí.

Cualquier cambio en los impuestos legales o reglamentarios puede repercutir en los precios.


10. Pago

El pago se puede realizar:

  • con tarjeta bancaria
  • mediante transferencia bancaria
  • en efectivo
  • o por cualquier otro medio aceptado por el establecimiento.

Es posible que se requiera un depósito para confirmar la reserva.

Si la reserva está garantizada con tarjeta de crédito, el establecimiento podrá cobrar una tarifa en caso de:

  • cancelación tardía
  • El cliente no compareció.

Los pagos en línea pueden realizarse de forma segura mediante proveedores de pago reconocidos.


11. Protección de datos personales

La información personal recopilada se utiliza exclusivamente para la gestión de reservas y la atención al cliente.

De acuerdo con laDe conformidad con la Ley N° 09-08 relativa a la protección de datos personales, el cliente tiene derecho a:

  • acceso
  • rectificación
  • y la eliminación de sus datos personales.

12. Pruebas electrónicas

La confirmación de la reserva y la aceptación de las condiciones generales de venta constituyen una firma electrónica con el mismo valor jurídico que una firma manuscrita.

Los registros informáticos de la plataforma de reservas sirven como prueba de las transacciones realizadas.


13. Fuerza mayor

Se entiende por fuerza mayor cualquier acontecimiento imprevisible, irresistible y externo que impida el cumplimiento del contrato.

En este caso, ninguna de las partes podrá ser considerada responsable del incumplimiento total o parcial del contrato.


14. Ley aplicable y controversias

Estas condiciones generales de venta se rigen por la legislación marroquí .

Cualquier controversia relativa a su interpretación o ejecución se someterá a los tribunales competentes del Reino de Marruecos.salvo que las partes acuerden lo contrario previamente.


15. Aceptación de las condiciones

La reserva implica la aceptación plena e incondicional de estas condiciones generales de venta.

El establecimiento se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. La versión aplicable será la vigente en el momento de la reserva.